Карла и Йонас

Летние каникулы изменили жизнь Карлы, когда она встретила Йонаса, мальчика, который стал её первым поцелуем. Вернувшись домой, она не может выкинуть его из головы и, по настоянию подруги, решается ему позвонить. Йонас, который живет в доме для детей без родительского попечения, приглашает её на свой день рождения. Он сильно скучает по матери, о которой знает очень мало. Узнав об этом, Карла решает помочь Йонасу найти его настоящую маму. Следы ведут в Орхус, где, как предполагают друзья, она может жить. Вместе они отправляются в путешествие, полное надежд и страхов, но и желания помочь друг другу в этом непростом деле.