Убийство в маленьком городке

Устав от напряженной работы в полиции большого города, детектив Карл Альберг решает переехать в маленький прибрежный городок, надеясь на спокойную жизнь и восстановление душевного равновесия. Но его планы нарушаются, когда и в этом тихом месте происходит убийство. Карлу приходится вернуться к своей профессии и начать расследование, в котором ему помогает его новая напарница Эдвина Йен. Вместе они пытаются разгадать этот загадочный преступный пазл, который потряс спокойную жизнь местных жителей.