Тревор Резник уже год не знает, что такое сон. Его тело истощено до крайности, и он постоянно находится на грани между сном и явью. Различать страшные галлюцинации и реальные события становится всё...

Хатч, незаметный семьянин и аудитор, ведёт обыденную жизнь, пока в его дом не врываются грабители. Событие могло бы остаться лишь неприятным воспоминанием, если бы воры не похитили браслетик его...

В Киото жестокий убийца из якудзы лишает жизни напарника полицейского Дона "Дракона" Уилсона, используя мифическое "прикосновение смерти". Охваченный желанием мести, Дон следует...