Кандока и Зе Паулину, полные радостного предвкушения, готовятся к своей свадьбе. Однако, полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", поручает ковбою Зе Паулину перегнать лошадь в день...