Летние каникулы изменили жизнь Карлы, когда она встретила Йонаса, мальчика, который стал её первым поцелуем. Вернувшись домой, она не может выкинуть его из головы и, по настоянию подруги, решается...